The Damascus fragments : towards a history of the Qubbat al-khazna corpus of manuscripts and documents

Abstract

Die Beiträger des Bandes haben es sich zum Ziel gesetzt, den umfangreichen Bestand an Handschriftenfragmenten, der sich in der Qubbat al-khazna von Damaskus befindet, in der Geschichte des Mittleren Ostens zu verorten. Ebenso wie ihr berühmtes Pendant, die Geniza in Kairo, wurde die Qubba im 19. Jahrhundert "entdeckt", doch ihre 200.000 Fragmente fanden in der Forschung bisher nur geringe Aufmerksamkeit. Ein internationales und interdisziplinäres Team von Wissenschaftlern hat sich nun zusammengefunden, um die faszinierende Geschichte dieser Sammlung zu skizzieren und die außergewöhnlichen multilingualen, multireligiösen und multiscripturalen Artefakte, die sie beinhaltet, zu erfassen. Dieses Buch ist grundlegend für jene, die an Handschriftenstudien, Philologie und an der Geschichte des Mittleren Ostens interessiert sind.

This is the first volume aimed at placing the enormous set of fragments from the Qubbat al-khazna on the map of Middle Eastern history as a corpus. As much as its famous sibling, the Geniza of Cairo, the Qubba was ‘discovered’ in the 19th century, but its over 200,000 fragments have remained on the margins of scholarship so far. An international and interdisciplinary team of scholars has now come together to sketch the fascinating history of this collection and to map the extraordinarily varied multilingual, multireligious and multiscriptural written artefacts it contains. This book is essential reading for those interested in manuscript studies as well as in philology and Middle Eastern history. With contributions by Said Aljoumani, Serena Ammirati, Cordula Bandt, Gideon Bohak, Donatella Bucca, Francesco D’Aiuto, Arianna D’Ottone Rambach, Cüneyd Erbay, Gabriele Giannini, Konrad Hirschler, Miriam L. Hjälm, Fabio Ioppolo, Grigory Kessel, Levon Khachikyan, Boris Liebrenz, Christoph Markschies, Artashes Matevosyan, Laura Minervini, Arnd Rattmann, Ronny Vollandt