Sklave der Pflicht : Ignatij Julianovič Kračkovskij (1883-1951), ein Arabist in seiner Zeit

Abstract

Ignaty Julianovič Kračkovsky (1883–1951) is among the most important and influential Russian scholars in the field of Arabic and Islamic studies in the first half of the 20th century. With his translation projects and educational initiatives, he bridged the Arabic and Russian cultures, and with his innovative and inspiring research, he achieved a lasting impact and international recognition. This book is the first attempt at a detailed biography of this remarkable man, and its author, Anna A. Dolinina (1923–2017), is one of Kračkovsky’s last pupils. It is exclusively based on documents and archival materials, including diaries, letters, reminiscences by relatives and friends, and official documents, all largely presented here for the first time to a larger public.

يعتبر إغناتي جوليانوفيتش كراوكوفسكي (1883-1951) من أهم العلماء الروس وأكثرهم تأثيرًا في مجال الدراسات العربية والإسلامية في النصف الأول من القرن العشرين. من خلال مشاريع الترجمة والمبادرات التعليمية التي قام بها، وصَل كراوكوفسكي ما بين الثقافتني العربية والروسية، من خلال أبحاثه المبتكرة والملهمة، حقّق تأثيرًا دائمًا واعترافًا دوليًّا