Mineralneubildungen in den Schlacken der Kupferschieferverhüttung des Mansfelder Reviers, Sachsen-Anhalt

Abstract

Als ein Beitrag zur Untersuchung des Problems der Mobilisierung von Metallen aus den Schlackehalden der Kupferschieferverhüttung im Mansfelder Revier wurden die durch Alterationsprozesse neu gebildeten Minerale untersucht. Dabei wurden sekundäre Phasen mit Cu, Zn, Pb, Ag, Fe, und Ca als Kationen sowie mit SO4”, CI', CO3?, S?, SeO3?, AsO4? und PO4”als Anionen nachgewiesen. Bei der Verwitterung läßt sich eine Tendenz von niedrigen zu hohen Eh-Werten und vom sauren zum basischen Milieu feststellen.

The minerals formed by alteration processes in slags of Kupferschiefer smelting in the Mansfeld area were analyzed as a contribution to the investigation of the problem of metal mobilization in slag dumps. Secondary phases containing Cu, Zn, Pb, Ag, Fe, and Ca as cations and SO4”, CF, CO;*, S?, SeO3”, AsO4*, and PO4” as anions were identified. A tendency from low to high Eh values and from an acid to a basic environment during the alteration process was observed.