18/2008: Im Schatten der „Bevölkerungsbombe" - die Auseinandersetzungen um eine Weltbevölkerungspolitik (1950-1994) oder: Zeitgeschichte als Weltgeschichte

Abstract

Zeitgeschichte zu schreiben, kann gegenwärtig nicht mehr allein heißen, nationale Geschichte(n) zu schreiben. Die Geschichte der jüngsten Zeit fordert vielmehr eine Perspektive, die Prozesse der ‚Globalisierung' erfasst, diese aber zugleich rückbindet an konkrete Erfahrungen in den nationalen, regionalen und lokalen Gesellschaften. Die Geschichte der indischen Bevölkerungspolitik dient dem Autor daher als Fallbeispiel, an dem die Verschränkung globaler, nationaler und lokaler Kontexte sichtbar gemacht wird. So wird vor dem Hintergrund einer internationalen Debatte über die „Bevölkerungsexplosion" importierter Technologien, bevölkerungspolitischer Programme der UNO und der biographisch erfahrenen ‚Westernisierung' der indischen Planer erkennbar, dass ein westliches Ideal der ‚modernen Kernfamilie' sowie von westlichem Planungsdenken beeinflusste Steuerungsmodelle als Leitbilder jener nationalen Politik dienten, die in Indien zwischen 1975 und 1977 zur großenteils zwangsweisen Sterilisierung von 11 Millionen Menschen führte. Die Geburtenkontrollpolitik Indiens ist, so die These, nicht zu verstehen, ohne die Berücksichtigung globaler Institutionen, Diskurse und Akteure.

Writing contemporary history at present can no longer mean writing national history(ies) alone. Rather, recent history demands a perspective that grasps processes of 'globalisation', but at the same time ties these back to concrete experiences in national, regional and local societies. The history of Indian population policy therefore serves the author as a case study that illustrates the interconnection of global, national and local contexts. Against the backdrop of an international debate on the "population explosion" of imported technologies, UN population policy programmes and the biographically experienced "westernisation" of Indian planners, it becomes clear that a Western ideal of the "modern nuclear family" and control models influenced by Western planning thinking served as models for national policies that led to the largely forced sterilisation of 11 million people in India between 1975 and 1977. According to the thesis, India's birth control policy cannot be understood without taking global institutions, discourses and actors into account.