Taxonomy and nomenclature of Sphaeria aucupariae (Mycosphaerella aucupariae, Venturia aucupariae) – a story of confusion and misinterpretation

Abstract

Zusammenfassung: Braun, U. 2018: Taxonomie und Nomenklatur von Sphaeria aucupariae (Mycosphaerella aucupariae, Venturia aucupariae) – eine Geschichte von Verwechslung und Fehlinterpretation. Schlechtendalia 36: 61–69.Der illegitime, homonyme Name Sphaeria aucupariae Lasch, non Pers., wurde im Jahr 1844 für einen Ascomyzeten auf Sorbus aucuparia eingeführt. Die Originalbeschreibung ist kurz und wenig aussagekräftig und das Typusmaterial ist nicht erhalten. Lasch„s Name wurde später als Sphaerella aucupariae validiert. Das ist ein Name, der später im Sinne zweier unterschiedlicher blattbewohnender Askomyzeten auf Sorbus aucuparia interpretiert und genutzt wurde, nämlich für eine häufige Mycosphaerellaceen-Art und eine Art der Gattung Venturia. Die verworrene Nomenklatur und Taxonomie der zwei involvierten Arten dieser Gruppen von Taxa wird diskutiert und geklärt. Um die betroffenen Namen nomenklatorisch zu stabilisieren, wird ein Neotypus für Sphaeria aucupariae Lasch ( Sphaerella aucupariae) eingeführt und dieser Name wird in die Synonymie von Septoria sorbi gestellt [Plowrights Material verteilt als “Sphaer. Brit. 2: no. 92” konnte als sexuelle Morphe von Ramularia endophylla (= Mycosphaerella punctiformis) identifiziert werden]. Die Kombination Venturia aucupariae (Plowr.) Rostr. wurde 1902 von E. Rostrup vorgenommen und nicht von O. Rostrup, in Lind 1913, wie früher vermutet. Obwohl Venturia auf Sorbus aucuparia früher als forma specialis von Venturia inaequalis betrachtet wurde, haben neuste phylogenetische Untersuchen des Venturia inaequalis-Komplexes gezeigt, dass die Venturia auf Sorbus aucuparia eine eigene Art darstellt. Der Name V. aucupariae ist jedoch ein Synonym von Septoria sorbi, festgelegt durch die vorliegende Neotypisierung, und kann nicht mehr für die Venturia auf Sorbus spp. verwendet werden, für die die neue Kombination Venturia orbiculata ( Cladosporium orbiculatum) eingeführt wird. Septoria sorbi Sacc. ist der gültige Name für die Mycosphaerellaceen-Art auf Wirten der Gattung Sorbus s. str. Die Nomenklatur und Taxonomie dieses Namens wird diskutiert. Depazea sorbicola wird epitypisiert und die neue Kombination Asteromella sorbicola wird eingeführt. Dieser Name bezieht sich auf eine häufige, echte Asteromella auf Sorbus aucuparia, die früher fälschlicher Weise als Asteromella trautmanniana identifiziert worden war.

Abstract: Braun, U. 2018: Taxonomy and nomenclature of Sphaeria aucupariae (Mycosphaerella aucupariae, Venturia aucupariae) – a story of confusion and misinterpretation. Schlechtendalia 36: 61–69.The illegitimate, homonymous name Sphaeria aucupariae Lasch, non Pers., was introduced in 1844 for an ascomycete on Sorbus aucuparia. The original description is brief and of little significance, and type material is not preserved. Lasch‟s name was validated as Sphaerella aucupariae, a name which had later been interpreted and used for two different leaf-inhabiting ascomycetes on Sorbus aucuparia, viz., a common mycosphaerellaceous species and a species of the genus Venturia. The confused nomenclature and taxonomy of the two species involved in this assemblage of taxa is discussed and disentangled. In order to stabilize the nomenclature of the names concerned, a neotype for Sphaeria aucupariae Lasch ( Sphaerella aucupariae) is designated, and this name is reduced to synonymy with Septoria sorbi [Plowright‟s material distributed in “Sphaer. Brit. 2: no. 92” could be identified as sexual morph of Ramularia endophylla (= Mycosphaerella punctiformis)]. The combination Venturia aucupariae (Plowr.) Rostr. was introduced by E. Rostrup in 1902, and not by O. Rostrup, in Lind 1913, as previously supposed. Venturia on Sorbus aucuparia has previously been considered a forma specialis of Venturia inaequalis, but the latest phylogenetic examinations of the V. inaequalis complex have revealed that the Venturia on Sorbus represents a species of its own. The name V. aucupariae is, however, a synonym of Septoria sorbi, determined by the present neotypification, and is not any longer applicable to the Venturia on Sorbus spp., for which the new combination Venturia orbiculata ( Cladosporium orbiculatum) is introduced. Septoria sorbi Sacc. is the correct name for the mycosphaerellaceous species on hosts of Sorbus s. str. The nomenclature and taxonomy of this species is discussed. Depazea sorbicola is epitypified and the new combination Asteromella sorbicola is introduced. The latter name refers to a common genuine Asteromella on Sorbus aucuparia which was previously erroneously identified as Asteromella trautmanniana.